« À la Saint-Stanislas, la terre est au compas. »

Distans – Compagnie Vol’e Temps © © Periko Nikola

Distans – Compagnie Vol’e Temps

DATAtourisme
mer. 15 avril 2026

La Chapelle-Saint-Luc - Aube (Grand Est)

Adresse

Espace Didier Bienaimé
10600 La Chapelle-Saint-Luc

Localisation

Itinéraire Google Maps

Description

Direction artistique et dramatique : Lapso Producciones, Artistes : Sara Ortiz et Albert Moncunill Ferrer, Production exécutive : Cía. Vol’e Temps, Création chorégraphique de cirque : Cía Vol’e Temps, Direction musicale : Lapso Producciones

Un pacte, une capsule temporelle, une promesse…

Rendez-vous dans 20 ans, même heure, même endroit !

La vielle maison dans l’arbre où deux amis partageaient leurs après midi entre les jeux, les rires, la fantaisie et la complicité. Le temps passe et la distance est inévitable, mais ne doit pas supposer l’oubli. Comme le disait la chanson, « 20 años no son nada » (20 ans ne sont rien)… deux personnages qui trouvent la manière de pouvoir suivre ensembles dans la distance même si la vie les mets sur des chemins différents.

DistanS parle d’amitié : les souvenirs qui continuent à vivre dans nos cœurs même si le temps passe, de la fragilité de l’être humain, la rupture, la solitude et de l’amour capable de régénérer et reconstruire nos relations avec les autres.

Un voyage à travers les émotions dans un espace visuel et sonore qui enrobe les scènes de cirque acrobatique et le théâtre gestuel qui forme un spectacle organique, sensible et drôle à la fois.

Contact

Distans – Compagnie Vol’e Temps

espacedidierbienaime.fr

Labels

Cirque Culture Théâtre
Source : DATAtourisme — Office de Tourisme Troyes la Champagne

Mis à jour le 1 août 2025