Deux réseaux de tranchées, l'un français et l'autre allemand, sont visibles dans cette partie de la Forêt d'Apremont. La tranchée de Roffignac, laquelle est française, est moins perceptible que la tranchée allemande des Bavarois : en effet, les organisations françaises étaient le plus souvent revêtues avec des matériaux simples (sacs de terre, planches en bois, poutres...), tandis que dans le camp d'en face, elles étaient plutôt construites grâce à l'utilisation de pierre et de béton.
Pourquoi une telle différence de traitement entre organisations allemandes et françaises ? Cela est simple : les allemands souhaitaient rester durablement sur un terrain qu'ils venaient de conquérir, d'où l'intérêt de donner un haut degré de solidité et de robustesse à leurs organisations. A l'inverse, les français souhaitaient, à terme, reprendre le terrain pris auparavant par leurs adversaires. D'où l'idée de ne pas trop se fortifier durablement, car le stationnement des troupes n'était considérée que comme étant provisoire.
L'accès à ce site se fait à partir d'un chemin forestier de 600 mètres de long, lequel s'embranche à partir de la D 907 (route Saint-Mihiel - Apremont-la-Forêt).
Ce site n'est pas un lieu ordinaire, c'est un ancien champ de bataille, il mérite à cet égard votre respect.